ESENDE
Back to the site

Legal notice, privacy and cookies

In accordance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), these are the details of the owner of this website:

Purpose

This website presents the artistic work of Dalma Contreras and lets theatres, circuses, cruise lines, agencies and other organisers get in touch to request a proposal. Nothing is sold or contracted directly on the site.

Terms of use

Access to the site is free. By browsing it you accept this legal notice and agree to use the site lawfully and in good faith: in particular, not to damage it or interfere with its operation, not to use the form to send advertising or unlawful content, and to give us true details when you write to us. We may update this notice when necessary; the version in force is always the one published on this page, with its date at the end.

Intellectual property

The texts, photographs, videos, design and all other content on this site belong to its owner or are published with their authors’ permission. They may not be reproduced, distributed or modified without prior written consent, except for press material we provide to programmers and agencies for that purpose. You are of course welcome to view the content and to link to the site.

Third-party names and logos shown on the site belong to their respective owners and appear only as a reference to past work.

Liability

We try to keep the information on the site accurate and up to date, but it may contain errors or omissions, and we cannot guarantee that the site will be available at all times or free of technical faults. To the extent the law allows, we are not liable for any damage that may result from this or from third parties misusing the site. Links to third-party sites (such as Instagram, YouTube or WhatsApp) are provided for your convenience; we are not responsible for their content or policies.

If something on the site infringes your rights

If you appear in a photograph or video, own any of the content or trademarks shown, or believe something on this site is unlawful or infringes your rights, write to booking@dalma-artist.com telling us who you are and which content you mean. We will review it and, where appropriate, remove or correct it without delay.

Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute will be heard by the courts of the owner’s place of residence, unless the law assigns it to others (for example, those of a consumer’s place of residence).

Privacy policy

We process personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (LOPDGDD).

Who is responsible for your data

Dalma Contreras, at the contact details given in the legal notice. For any question about your data, write to booking@dalma-artist.com.

What data we process, and why

Only the name and email are required in the form: without them we can’t reply. The rest is up to you.

We don’t use your data for advertising, we don’t build profiles, we make no automated decisions, and we don’t send newsletters or commercial messages you haven’t asked for.

Legal basis

Taking steps at your request before entering into a contract (art. 6.1.b GDPR) and our legitimate interest in answering the enquiries we receive and keeping the site secure (art. 6.1.f GDPR).

How long we keep it

For as long as the conversation lasts and, if we end up working together, for the periods required by law (tax rules, for example). Requests that don’t lead to a contract are deleted after 12 months at most.

Who receives the data

We don’t sell or share your data, unless the law obliges us to. It is only accessible to the providers we need in order to operate: Hostinger (web hosting and email, with servers in the European Union) and, if you choose to write to us there, WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).

WhatsApp and, if you play a video, YouTube belong to groups based in the United States and may process data outside the European Economic Area, with the safeguards the GDPR provides for (EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses).

Security

We apply reasonable technical and organisational measures to protect your data: the site only works over an encrypted connection (https) and only we have access to the requests. No system is invulnerable, but if an incident affecting you occurred, we would tell you as the law requires.

YouTube videos

Video thumbnails are served from our own server. Only when you press play on a video hosted on YouTube is its player loaded, in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). From that moment Google Ireland Ltd. receives your IP address and may store information on your device, under its own privacy policy.

Your rights

You can ask us for access to your data, its rectification or erasure, restriction of or objection to its processing, and its portability by writing to booking@dalma-artist.com, telling us who you are and which right you wish to exercise. We will answer within one month at most. If you feel we haven’t handled your request properly, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or with the authority in your own country.

Cookies

This site sets no cookies of its own, and none for analytics or advertising. It doesn’t load fonts, maps or other third-party resources when it opens either. That’s why there is no cookie banner.

The only exception is videos hosted on YouTube: when you play one, the YouTube player may store information on your device, as explained in the privacy policy. If you don’t play any, nothing is stored.

Last updated: November 11, 2026